29 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 3 , St. Louis Blues 5
Shots: 25 - 24
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:59/74=79 %, Challenges:47/54=85 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:40/47=83 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:03 0-1 Paul Kariya [3] (Pavol Demitra, Eric Brewer)
19:58 1-1 Dustin Byfuglien [1] (Chris Kelly, Steve Rucchin)
------------------------------------------------------------
24:45 1-2 Keith Tkachuk [9] (Mike Johnson, Andy McDonald)
32:19 1-3 Keith Tkachuk [10] (Mike Johnson)SH
------------------------------------------------------------
46:14 2-3 Brad Larsen [2] (T.J. Hensick, John-Michael Liles)
47:43 3-3 Patrick Sharp [2] (Mark Recchi, Pavel Datsyuk)
53:21 3-4 Ryan Johnson [2] (Eric Brewer, Micki Dupont)
55:55 3-5 Martin Rucinsky [1] (Lee Stempniak, Mike Johnson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:34 Barret Jackman (5 min for fighting)
01:34 Chris Thorburn (5 min for fighting)
02:44 Martin Rucinsky (2 min for high-sticking)
10:18 Micki Dupont (2 min for tripping)
13:15 David Perron (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
30:29 Dan Hinote (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:38 Niclas Hävelid (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R T.J. Hensick 0 1 2 1 1 0 0 0 8.20 7
R Jim Slater 0 0 1 0 1 0 0 0 12.50 6
R Chris Kelly 0 1 0 2 1 0 0 -2 16.50 7
R Mark Recchi 0 1 3 0 1 0 0 0 20.00 7
C Bobby Holik 0 0 3 1 1 0 0 0 10.20 7
C Todd White 0 0 2 3 0 3 0 0 16.10 7
C Steve Rucchin 0 1 2 0 0 0 0 -2 14.20 7
C Pavel Datsyuk 0 1 2 1 0 0 0 0 20.50 8
L Brad Larsen 1 0 1 0 0 0 0 0 10.10 7
L Chris Thorburn 0 0 0 0 0 0 5 1 12.50 6
L Rene Bourque 0 0 0 2 0 0 0 -3 16.10 6
L Patrick Sharp 1 0 3 0 0 0 0 0 18.50 7
D Boris Valabik 0 0 0 2 1 2 0 0 14.00 7
D Steve McCarthy 0 0 0 1 0 0 0 0 15.20 5
D Niclas Hävelid 0 0 2 0 0 0 2 -1 21.10 7
D Dustin Byfuglien 1 0 2 0 0 0 0 1 17.10 7
D Tobias Enström 0 0 0 1 1 0 0 -3 23.50 6
D John-Michael Liles 0 1 5 1 0 2 0 -1 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 5 0 19 0 0 60.00 4
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Hinote 0 0 0 1 0 0 2 1 11.40 7
R Lee Stempniak 0 1 2 1 0 0 0 0 13.30 7
R Mike Johnson 0 3 1 3 0 1 0 1 18.00 10
R Andy McDonald 0 1 0 4 0 0 0 0 18.20 8
C Ryan Johnson 1 0 3 1 1 1 0 1 11.10 8
C Jay McClement 0 0 0 0 0 2 0 0 13.10 6
C Brad Boyes 0 0 3 1 1 0 0 0 12.50 7
C Pavol Demitra 0 1 3 0 0 0 0 0 17.00 7
L David Perron 0 0 1 1 0 0 2 1 8.50 7
L Martin Rucinsky 1 0 2 0 0 0 2 0 13.10 7
L Keith Tkachuk 2 0 4 1 1 0 0 1 17.10 9
L Paul Kariya 1 0 2 1 0 0 0 0 17.00 8
D Jeff Woywitka 0 0 0 0 1 0 0 0 13.50 5
D Steven Wagner 0 0 1 1 0 0 0 1 17.50 7
D Jay McKee 0 0 1 1 0 1 0 1 26.30 7
D Micki Dupont 0 1 1 0 0 1 2 0 15.30 7
D Barret Jackman 0 0 0 1 1 0 5 1 19.30 6
D Eric Brewer 0 2 2 1 0 1 0 1 26.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 22 0 0 60.00 6
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Johnson
2nd star: Keith Tkachuk
3rd star: Eric Brewer

Notes for Atlanta Thrashers:
-Niclas Hävelid had his 5 game point streak snapped.
-Dustin Byfuglien ended his 8 game goal drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Keith Tkachuk scored his 10th goal of the season.
-Mike Johnson had his 3 game goal streak snapped.
-Martin Rucinsky finally ended his 10 game goal drought.
-Paul Kariya ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Barret Jackman fought Chris Thorburn in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 3( 32) , Worcester Icecats 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Darren Haydar (Steve Martins, Kevin Doell)
2-0 CHW Colton Fretter
3-0 CHW Colin Stuart (Brett Sterling)

Goalies: Ondrej Pavelec - Marek Schwarz

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 4 , Montreal Canadiens 1
Shots: 28 - 15
PP: 1 of 8 (11 shots), Passing:82/92=89 %, Challenges:31/45=67 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:56/80=70 %, Challenges:30/41=71 %
Attendance: 17795 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 548086 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:12 1-0 Dan Girardi [1] (Fedor Tyutin, Chris Drury)PP
------------------------------------------------------------
29:03 2-0 Chris Drury [3] (Jaromir Jagr, Michal Rozsival)
36:43 3-0 Brendan Shanahan [4] (Oleg Tverdovsky, Chris Drury)
37:58 3-1 Toni Lydman [2] (Steve Bégin, Chris Higgins)
------------------------------------------------------------
48:47 4-1 Brendan Shanahan [5] (Bryan Allen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:49 Tom Kostopoulos (2 min for slashing)
08:06 Artem Anisimov (2 min for hooking)
10:16 Alex Kovalev (2 min for hooking)
15:06 Ryan McDonagh (2 min for holding the stick)
18:13 Chris Higgins (2 min for hooking)
19:53 Francis Bouillon (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
32:44 Alex Kovalev (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
51:09 Andrei Kostitsyn (2 min for hooking)
56:56 Steve Bégin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 1 1 0 0 0 0 5.30 7
R Daniel Cleary 0 0 0 1 1 2 0 0 9.40 5
R Mikael Samuelsson 0 0 3 1 0 0 0 0 22.20 6
R Jaromir Jagr 0 1 2 0 2 0 0 2 20.30 7
C Artem Anisimov 0 0 1 0 0 0 2 0 5.30 6
C Blair Betts 0 0 2 0 0 0 0 0 11.30 6
C Scott Gomez 0 0 4 2 1 0 0 0 21.50 8
C Chris Drury 1 2 3 1 0 0 0 2 21.10 9
L Brandon Dubinsky 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 6
L Shawn Bates 0 0 1 0 1 1 0 -1 13.20 5
L Brendan Shanahan 2 0 7 0 1 0 0 2 21.20 9
L Martin Straka 0 0 3 0 3 0 0 1 19.50 5
D Dan Girardi 1 0 2 1 1 1 0 0 13.30 7
D Fedor Tyutin 0 1 2 1 0 1 0 0 20.20 7
D Michal Rozsival 0 1 1 7 2 4 0 2 29.40 9
D Marek Malik 0 0 0 1 0 2 0 0 9.30 6
D Bryan Allen 0 1 0 0 1 0 0 0 18.00 6
D Oleg Tverdovsky 0 1 1 0 1 0 0 2 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 14 0 0 60.00 8
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathieu Dandenault 0 0 1 1 0 1 0 -1 6.30 6
R Guillaume Latendresse 0 0 0 2 0 3 0 0 13.20 6
R Alex Kovalev 0 0 1 0 0 0 4 1 11.50 5
R Michael Ryder 0 0 1 2 2 3 0 -2 19.50 7
C Corey Locke 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.30 6
C Daniel Paillé 0 0 1 0 0 0 0 0 13.20 6
C Steve Bégin 0 1 2 1 1 1 2 1 17.20 7
C Tomas Plekanec 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.20 5
L Andrei Kostitsyn 0 0 2 1 1 0 2 -1 6.30 6
L Tom Kostopoulos 0 0 1 0 5 1 2 0 18.30 4
L Chris Higgins 0 1 3 0 1 0 2 0 13.30 7
L Bryan Smolinski 0 0 2 0 0 0 0 -1 21.30 6
D Ryan McDonagh 0 0 0 0 0 0 2 0 13.30 6
D Francis Bouillon 0 0 0 0 0 1 2 1 22.10 5
D Roman Hamrlik 0 0 1 3 0 2 0 -3 24.20 8
D Josh Gorges 0 0 0 0 0 2 0 -1 14.10 6
D Toni Lydman 1 0 2 0 0 0 0 1 23.20 6
D Andrei Markov 0 0 2 1 1 0 0 -2 22.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 4 0 24 0 0 60.00 6
G Martin Prusek 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Drury
2nd star: Brendan Shanahan
3rd star: Dan Girardi

Notes for New York Rangers:
-Brendan Shanahan scored the 1300th point of his career.

Notes for Montreal Canadiens:
-Michael Ryder had his 4 game point streak snapped.
-Steve Bégin ended his 5 game point drought.
-Tomas Plekanec had his 3 game goal streak snapped.
-Tomas Plekanec had his 4 game point streak snapped.
-Chris Higgins had his 4 game goal streak snapped.
-Toni Lydman ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 21) , Hamilton Bulldogs 4( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Mathieu Aubin (Brett Engelhardt, Daniel Corso)
1-1 HFD Josh Gratton (Bruce Graham)
1-2 HAM Gregory Stewart (Ajay Baines, Jaroslav Halak)
1-3 HAM Mikhail Grabovski (Daniel Corso, Jonathan Ferland)
1-4 HAM Jonathan Ferland (Patrice Brisebois)

Goalies: Jeff Lerg - Jaroslav Halak

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 3 , Washington Capitals 3
Shots: 29 - 25
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:81/94=86 %, Challenges:37/55=66 %
PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:76/91=83 %, Challenges:27/41=64 %
Attendance: 19519 of 19519 (Wachovia Center)
Ticket income: 608993 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:04 1-0 Joffrey Lupul [7] (Mike Knuble, Paul Stastny)PP
16:45 1-1 Jason Pominville [2] (Michael Nylander, Jochen Hecht)PP
------------------------------------------------------------
28:27 2-1 Mike Knuble [5] (Maxim Afinogenov, Kenny Jönsson)
31:06 2-2 Alexander Frolov [3] (Dany Heatley, Tom Poti)
32:34 2-3 Michael Nylander [4] (Jason Pominville, Jochen Hecht)PP
36:47 3-3 Scott Hartnell [4] (Vaclav Prospal, Danny Markov)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:32 Dany Heatley (2 min for tripping)
09:46 Ben Clymer (2 min for hooking)
16:04 Scott Hartnell (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
29:07 Kenny Jönsson (2 min for cross-checking)
31:24 Mike Richards (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:03 Steve Downie (2 min for slashing)
59:35 Brian Pothier (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Downie 0 0 0 0 1 0 2 0 9.50 5
R Denis Tolpeko 0 0 0 0 2 0 0 1 9.50 5
R Joffrey Lupul 1 0 3 0 1 0 0 0 20.20 7
R Maxim Afinogenov 0 1 4 2 0 1 0 1 18.40 8
C Jim Dowd 0 0 0 1 2 0 0 0 10.30 6
C Mike Richards 0 0 0 1 0 1 2 1 11.30 7
C Paul Stastny 0 1 3 0 0 0 0 0 20.10 7
C Mike Modano 0 0 2 0 1 0 0 1 18.50 6
L Ryane Clowe 0 0 0 1 1 1 0 0 12.20 6
L Scott Hartnell 1 0 3 1 0 1 2 0 16.00 8
L Vaclav Prospal 0 1 5 1 1 0 0 0 19.20 8
L Mike Knuble 1 1 5 0 3 1 0 0 22.20 8
D Braydon Coburn 0 0 0 1 2 1 0 1 19.00 5
D Jason Smith 0 0 1 3 1 2 0 -1 21.40 7
D Kimmo Timonen 0 0 2 1 0 1 0 1 24.30 7
D Jaroslav Modry 0 0 2 0 2 2 0 1 16.00 7
D Danny Markov 0 1 0 7 1 2 0 -1 21.40 8
D Kenny Jönsson 0 1 1 1 0 1 2 1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 3 0 22 0 0 65.00 6
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 1 1 1 1 0 1 0 0 11.20 6
R Chris Clark 0 0 1 0 1 1 0 0 6.40 5
R Viktor Kozlov 0 0 3 0 2 0 0 -1 12.30 5
R Dany Heatley 0 1 6 5 1 4 2 0 29.00 10
C Derek Roy 0 0 3 0 1 0 0 0 8.30 6
C Michael Nylander 1 1 2 1 0 1 0 0 19.20 8
C Mike Fisher 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.00 6
C Brian Rolston 0 0 2 1 0 1 0 0 21.50 7
L Brooks Laich 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 5
L Matt Cooke 0 0 2 2 2 3 0 0 20.30 6
L Jochen Hecht 0 2 1 3 2 1 0 -1 14.50 7
L Alexander Frolov 1 0 5 2 0 0 0 0 20.00 8
D Karl Alzner 0 0 0 1 1 1 0 0 16.40 6
D Steve Eminger 0 0 1 2 1 0 0 -1 20.20 5
D Brian Pothier 0 0 0 4 0 3 2 0 28.10 8
D Ben Clymer 0 0 1 2 0 2 2 0 21.20 7
D Tom Poti 0 1 1 1 0 0 0 0 21.00 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 1 0 0 -1 22.50 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 26 0 0 65.00 7
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Pominville
2nd star: Michael Nylander
3rd star: Mike Knuble

Notes for Philadelphia Flyers:

Notes for Washington Capitals:
-Jochen Hecht scored the 300th point of his career.
-Jason Pominville ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 19) , Portland Pirates 2( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Ryan Potulny (Sami Kapanen)
1-1 POR Josef Boumedienne (Chris Bourque)
1-2 POR Grant Potulny (Sasha Pokulok, Owen Fussey)
2-2 PHL Denis Gauthier (Yannic Seidenberg)

Goalies: Martin Houle - Brent Johnson

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 5 , Dallas Stars 2
Shots: 34 - 24
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:35/51=67 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:59/76=77 %, Challenges:32/48=65 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:09 1-0 Ladislav Nagy [2] (Jason Blake, Wade Redden)
13:42 2-0 Owen Nolan [4] (Kristian Huselius, Daymond Langkow)PP
------------------------------------------------------------
30:54 2-1 Scottie Upshall [3] (Brenden Morrow, Brad Richards)
31:19 3-1 Adrian Aucoin [2] (Steve Staios, Daymond Langkow)
31:46 4-1 Adrian Aucoin [3] (Daymond Langkow, Steve Staios)
------------------------------------------------------------
45:35 5-1 Ladislav Nagy [3] (Wade Redden, Adrian Aucoin)
54:02 5-2 Brenden Morrow [5] (Brad Richards, Joel Lundqvist)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:57 Philippe Boucher (2 min for hooking)
04:37 Joel Lundqvist (2 min for high-sticking)
13:24 Joel Lundqvist (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:12 Philippe Boucher (2 min for tripping)
26:19 Kristian Huselius (2 min for tripping)
35:22 Ladislav Nagy (2 min for hooking)
38:02 Toby Petersen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:09 Brenden Morrow (2 min for tripping)
57:56 Rhett Warrener (2 min for roughing)
57:56 Brenden Morrow (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 2 1 1 1 0 -1 11.20 6
R Carsen Germyn 0 0 0 0 1 0 0 0 9.30 5
R Owen Nolan 1 0 3 2 0 1 0 2 20.10 9
R Jason Blake 0 1 3 0 1 0 0 1 21.20 7
C Stephane Yelle 0 0 0 2 0 2 0 -1 9.00 6
C Matthew Lombardi 0 0 2 1 0 2 0 0 11.00 7
C Daymond Langkow 0 3 2 1 0 0 0 2 17.30 8
C Craig Conroy 0 0 2 0 0 0 0 1 20.10 7
L Dustin Boyd 0 0 0 0 2 0 0 -1 7.40 5
L Marcus Nilson 0 0 1 0 1 0 0 0 9.30 5
L Kristian Huselius 0 1 3 0 0 0 2 2 17.20 7
L Ladislav Nagy 2 0 7 1 1 0 2 1 21.20 8
D Rhett Warrener 0 0 0 1 1 3 2 0 11.10 6
D Steve Staios 0 2 2 4 2 2 0 2 20.50 8
D Dion Phaneuf 0 0 2 3 2 3 0 0 26.30 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 0 2 1 0 -1 16.30 6
D Adrian Aucoin 2 1 3 0 1 0 0 2 16.20 9
D Wade Redden 0 2 2 1 1 1 0 1 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 22 0 0 60.00 8
G Curtis Joseph 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Toby Petersen 0 0 0 1 0 0 2 0 8.40 5
R Steve Ott 0 0 1 1 0 2 0 0 13.30 7
R Loui Eriksson 0 0 2 0 2 0 0 -2 12.20 6
R Scottie Upshall 1 0 1 1 0 1 0 0 18.40 7
C Joel Lundqvist 0 1 1 0 1 0 4 0 8.20 6
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 1 0 0 0 11.50 5
C Stu Barnes 0 0 0 1 1 0 0 -2 12.20 6
C Brad Richards 0 2 4 1 3 1 0 0 21.10 9
L James Neal 0 0 0 1 2 0 0 0 8.40 5
L Niklas Hagman 0 0 2 2 2 1 0 0 11.50 5
L Antti Miettinen 0 0 1 6 0 3 0 -2 21.10 8
L Brenden Morrow 1 1 5 2 2 2 4 0 19.50 9
D Trevor Daley 0 0 0 0 0 0 0 0 13.50 6
D Nolan Baumgartner 0 0 0 0 0 0 0 -2 17.50 6
D Mattias Norström 0 0 0 3 0 3 0 0 28.40 7
D Stéphane Robidas 0 0 1 0 1 0 0 0 12.40 6
D Philippe Boucher 0 0 2 2 0 2 4 -2 20.10 7
D Sergei Zubov 0 0 2 2 0 1 0 0 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 5 0 29 0 0 60.00 5
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Adrian Aucoin
2nd star: Ladislav Nagy
3rd star: Daymond Langkow

Notes for Calgary Flames:

Notes for Dallas Stars:

Other notes:

Farm game result:
Las Vegas Wranglers 2( 19) , Idaho Steelheads 3( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 IDA Olivier Legault (Ivan Vishnevsky)
0-2 IDA Marty Sertich (Jussi Timonen)
1-2 LV Anders Eriksson (Grant Stevenson)
2-2 LV Tim Ramholt (Warren Peters)
2-3 IDA Marius Holtet (János Vas, Bryce Lampman)

Goalies: Curtis McElhinney - Tobias Stephan

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 4 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 34 - 24
PP: 1 of 7 (18 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:41/48=83 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:60/86=69 %, Challenges:27/40=65 %
Attendance: 18007 of 18007 (Pepsi Center)
Ticket income: 547412 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:37 1-0 Henrik Zetterberg [5] (Mark Hartigan, Jeff Jillson)PP
16:19 2-0 Jeff Jillson [1] (Andrew Alberts)
------------------------------------------------------------
27:33 3-0 Brad Richardson [1] (Jamie Lundmark, Adam Foote)
28:27 3-1 Yanic Perreault [3] (Slava Kozlov, Andrei Zyuzin)
33:58 3-2 Erik Christensen [1] (David Bolland, Nikita Alexeev)
------------------------------------------------------------
47:31 3-3 David Bolland [2] (Alexei Zhitnik, Brent Seabrook)
48:06 4-3 Scott Hannan [1] (Jordan Leopold, Ian Laperriere)
58:33 4-4 Colby Armstrong [3] (Brent Seabrook, Andrei Zyuzin) WG
------------------------------------------------------------
61:39 4-5 Yanic Perreault [4] (Slava Kozlov, Jason Williams)
Penalty summary:
-----------------
03:16 Ben Guite (2 min for tripping)
08:05 Patrick Kane (2 min for high-sticking)
14:09 Erik Christensen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:45 Martin Havlat (2 min for slashing)
29:48 Erik Christensen (2 min for slashing)
34:36 Patrick Kane (2 min for tripping)
37:14 Jordan Leopold (2 min for roughing)
39:41 Cam Barker (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:05 Andrew Ladd (2 min for roughing)
42:05 Todd Bertuzzi (2 min for roughing)
43:32 Martin Havlat (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 2 1 0 1 0 1 7.00 7
R Ben Guite 0 0 1 0 1 0 2 1 10.20 4
R Mark Hartigan 0 1 1 3 1 0 0 -1 21.10 6
R Todd Bertuzzi 0 0 3 1 1 0 2 -3 21.40 5
C Jamie Lundmark 0 1 2 0 0 0 0 2 6.20 5
C Stephen Weiss 0 0 1 1 1 3 0 0 18.50 6
C Ian Laperriere 0 1 3 3 0 2 0 0 13.10 8
C Mike York 0 0 3 1 2 0 0 -4 24.50 7
L Brad Richardson 1 0 1 0 0 0 0 1 4.40 7
L Andrew Brunette 0 0 2 1 0 2 0 1 10.20 7
L Henrik Zetterberg 1 0 5 0 0 0 0 -2 19.40 7
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 1 0 0 0 -2 22.30 7
D Andrew Alberts 0 1 0 1 0 2 0 1 13.00 7
D Jordan Leopold 0 1 2 1 0 0 2 0 24.00 7
D Brett Clark 0 0 6 2 0 0 0 -3 29.00 7
D Jeff Jillson 1 1 3 0 0 0 0 1 14.50 6
D Scott Hannan 1 0 1 3 0 0 0 0 12.50 8
D Adam Foote 0 1 2 3 1 3 0 -3 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 5 0 19 0 0 61.30 4
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 1 0 0 0 0 0 1 5.50 5
R Colby Armstrong 1 0 2 3 0 4 0 1 20.30 9
R Jason Williams 0 1 1 0 2 0 0 2 12.10 6
R Patrick Kane 0 0 2 0 3 0 4 -2 20.30 6
C David Bolland 1 1 2 0 1 0 0 1 5.50 7
C Kevyn Adams 0 0 1 0 0 2 0 1 20.20 7
C Yanic Perreault 2 0 4 0 0 0 0 2 12.10 8
C Robert Lang 0 0 2 0 2 0 0 -2 18.50 6
L Erik Christensen 1 0 2 2 2 0 4 1 5.50 6
L Andrew Ladd 0 0 2 0 0 0 2 1 16.00 6
L Slava Kozlov 0 2 3 1 0 0 0 2 13.20 8
L Martin Havlat 0 0 1 0 1 0 4 -2 20.00 6
D Cam Barker 0 0 0 1 0 0 2 0 17.20 6
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 0 4 14.20 6
D Duncan Keith 0 0 2 2 0 0 0 -2 27.50 7
D Brent Seabrook 0 2 0 1 1 1 0 1 15.50 7
D Andrei Zyuzin 0 2 1 2 1 0 0 2 18.20 7
D Alexei Zhitnik 0 1 1 1 0 0 0 -1 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 30 0 0 61.30 5
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Yanic Perreault
2nd star: Colby Armstrong
3rd star: David Bolland

Notes for Colorado Avalanche:
-Brad Richardson finally ended his 11 game goal drought.
-Brad Richardson finally ended his 11 game point drought.
-Andrew Alberts ended his 8 game point drought.
-Scott Hannan ended his 8 game goal drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-David Bolland ended his 8 game goal drought.
-Erik Christensen ended his 9 game goal drought.
-Martin Havlat had his 6 game point streak snapped.
-Brent Seabrook ended his 6 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 1( 38) , Norfolk Admirals 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Wyatt Smith (Dale Purinton)

Goalies: Jason Bacashihua - Patrick Lalime