----------------------------------------------------------------------------
31/10/2007
----------------------------------------------------------------------------
Washington Capitals 6 , Columbus Blue Jackets 1
Shots: 30 - 18
PP: 2 of 5 (4 shots), Passing:75/92=81 %, Challenges:30/43=68 %
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:23/30=74 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: Yes
Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:19 1-0
Jochen Hecht [4] (Alexander Frolov, Cristobal Huet)
10:48 2-0
Viktor Kozlov [4] (Mike Fisher, Brian Rolston)
16:02 3-0
Tom Poti [1] (Brian Rolston)PP
------------------------------------------------------------
24:28 3-1
Michael Peca [2] (Dick Tärnström)
27:47 4-1
Jason Pominville [3] (Jochen Hecht, Michael Nylander)PP
31:24 5-1
Dany Heatley [4] (Alexander Frolov, Brian Rolston)
------------------------------------------------------------
52:48 6-1
Viktor Kozlov [5] (Jochen Hecht, Alexander Frolov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:51
Dick Tärnström (2 min for slashing)
16:19
Derek MacKenzie (2 min for hooking)
18:48
Jochen Hecht (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
27:03
Fredrik Modin (2 min for high-sticking)
27:23
Michael Peca (2 min for tripping)
36:26
Brian Pothier (2 min for cross-checking)
37:42
Mike Fisher (2 min for elbowing)
38:31
Rick Nash (2 min for roughing)
38:31
Daniel Tjärnqvist (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:43
Matt Cooke (2 min for roughing)
47:53
Duvie Westcott (2 min for high-sticking)
59:32
Zenon Konopka (5 min for fighting)
59:32
Mike Fisher (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Bourque 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 5
R Jason Pominville 1 0 2 0 1 0 0 0 12.40 6
R Viktor Kozlov 2 0 5 0 1 0 0 3 12.40 8
R Dany Heatley 1 0 5 1 1 1 0 0 19.50 8
C Derek Roy 0 0 2 0 0 0 0 0 6.30 5
C Michael Nylander 0 1 1 0 1 1 0 0 13.40 7
C Mike Fisher 0 1 2 0 0 0 7 3 18.20 7
C Brian Rolston 0 3 3 0 0 1 0 0 21.30 8
L Brooks Laich 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 5
L Matt Cooke 0 0 1 0 1 0 2 0 18.00 7
L Jochen Hecht 1 2 2 1 1 0 2 3 16.40 8
L Alexander Frolov 0 3 1 0 0 0 0 0 18.50 8
D Karl Alzner 0 0 1 0 2 0 0 0 14.00 5
D Steve Eminger 0 0 1 0 1 0 0 3 20.10 6
D Brian Pothier 0 0 1 4 1 2 2 0 28.00 8
D Ben Clymer 0 0 1 0 0 0 0 0 14.10 6
D Tom Poti 1 0 3 0 1 0 0 3 21.00 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 1 2 0 2 2 0 22.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 1 1 17 0 0 60.00 8
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek MacKenzie 0 0 0 1 1 1 2 0 8.10 6
R Mark Rycroft 0 0 0 1 1 3 0 0 11.20 5
R Nikolai Zherdev 0 0 2 2 0 1 0 -1 18.40 8
R David Vyborny 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.20 5
C Zenon Konopka 0 0 1 0 1 0 5 0 8.10 4
C Dan Fritsche 0 0 4 1 0 1 0 0 17.40 7
C Jiri Novotny 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.20 6
C Michael Peca 1 0 7 1 1 0 2 -2 18.40 7
L Manny Malhotra 0 0 1 1 1 1 0 0 14.40 7
L Ryan Malone 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 6
L Fredrik Modin 0 0 2 1 1 1 2 -1 16.10 7
L Rick Nash 0 0 2 0 0 1 2 -2 17.50 7
D Kris Russell 0 0 1 1 0 1 0 0 13.30 5
D Ron Hainsey 0 0 0 0 0 0 0 -2 15.10 6
D Dick Tärnström 0 1 0 1 0 1 2 -1 27.30 8
D Aaron Rome 0 0 0 0 1 1 0 0 11.50 5
D Duvie Westcott 0 0 1 1 0 0 2 -1 25.50 7
D Rostislav Klesla 0 0 0 3 0 1 0 -2 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 5 0 14 0 0 31.30 4
G Fredrik Norrena 1 0 10 0 0 28.30 7
Three stars of the game:
1st star: Viktor Kozlov
2nd star: Jochen Hecht
3rd star: Brian Rolston
Notes for Washington Capitals:
-Tom Poti finally ended his 11 game goal drought.
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Michael Peca finally ended his 10 game goal drought.
Other notes:
-Zenon Konopka fought Mike Fisher in a fight.
Farm game result:
Portland Pirates 3( 23) , Syracuse Crunch 2( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Stephen Werner (Travis Morin)
2-0 POR Quintin Laing (David Steckel)
2-1 SYR Kevin Jarman (Kirill Starkov)
2-2 SYR Tommy Sestito (Petr Pohl)
3-2 POR Éric Castonguay (Grant Potulny)
Goalies: Brent Johnson - Adam Munro